The new Apple TV unveiled this week has the potential to do for television what iPhone did to mobile phones, while claiming a starring role in home entertainment. Updated Apple TV hardware set for rel…