Parents in England are paying up to hundreds of thousands of pounds more for their homes in order to get their children a place at top state schools. Latest figures from Lloyds Bank reveal that many f…