One in five students in independent schools received extra time to complete GCSE and A-level exams last year. The proportion was significantly higher than those who received the special measure in sta…