Microsoft seems to be working on its own SIM cards for Windows devices. A newly published app named Cellular Data on the Windows Store tips Microsoft plans. The app is described as, “The Cellula…