The latest update to Samsung’s Smart View app, which allows users to watch content from their mobile devices and PC on their TV sets, has teased a streaming service similar to that provided by G…