Twitter shares slid Tuesday after a quarterly update worsened investor fears that the one-to-many messaging service can win enough users to be a lucrative, mainstream hit. Twitter posted a loss for th…