Facebook Inc. Chief Operating Officer Sheryl Sandberg said board member Peter Thiel is bankrolling lawsuits against Gawker Media LLC based on his own personal convictions, and his support doesn’…