Vanishing message app Snapchat made a photo lens quickly disappear after an online uproar branding it an offensive stereotype of Asians worthy of the label “Yellow Face.” The lens overlaid…