Apple Inc fought back on Friday against Spotify’s claims that the US tech giant had hampered competition in music streaming by rejecting an update to the Swedish service’s iPhone app. The …