Dr. Thomas R. Insel, director of the National Institute of Mental Health, announced Tuesday that he planned to step down in November, ending his 13-year tenure at the helm of the world’s leading…