As migrants are shunted by countries between borders on trains and buses, a team of Hungarian activists are racing to send them accurate information, straight to their pockets on mobile phones. “…