Google’s answer to the Apple Pay mobile-payment service is debuting in the U.S., marking a do-over by the company behind the world’s most-used operating system for smartphones. Android Pay…