Uber has selected the chief executive of Expedia, Dara Khosrowshahi, as its new leader, a surprising turn after board members considered two other stalwarts of industry, two people with direct knowled…