Gabriel Barcia-Colombo with Ashley Zelinskie’s “Human Code” at Sotheby’s.CreditNathan Bajar for The New York Times Digital art at Sotheby’s? The auction house is better known for selling canvas…