Apple may be unveiling a new MacBook Air as early as this month. The refreshed version will don minor updates, and is expected to go on sale in early August. News of this development comes from Japane…