Advertising agencies are for the first time turning to Instagram more frequently than Twitter for social media ad campaigns, a survey released Thursday showed, a further indication of weakness in an a…