Facebook executive David Marcus resigned from Coinbase Inc.’s board, a sign the social network operator is pushing ahead with its own blockchain work. Marcus quit on Friday, citing a new group h…