Payments processing company Stripe Inc launched a new tool on Monday that will connect retailers and brands to sell on platforms like Twitter Inc and tap an increasing number of consumers shopping on …